爱泼斯坦案“热度”回升 特朗普:该去查克林顿等人

0 赞 0 踩

文章来源:新华社译言网

美国总统特朗普14日说,他已要求司法部调查已故富商杰弗里·爱泼斯坦与前总统克林顿等多名民主党人的关联。美国司法部长帕姆·邦迪迅速责成纽约曼哈顿地区联邦检察官着手调查。

【“点名”追查】

12日,美国国会众议院在休会近两个月后复会。众议院监督委员会当天公布数万页爱泼斯坦案文件,该案“热度”再次上升。

该委员会民主党人公布的数封邮件中,爱泼斯坦指认特朗普对其性犯罪知情,且曾与爱泼斯坦案关键证人及受害者之一弗吉尼娅·朱弗雷“共度数小时”。共和党人作为“对冲”公布的2万多页文件则显示,爱泼斯坦与前财政部长拉里·萨默斯和白宫前法律顾问凯瑟琳·鲁姆勒等曾供职于民主党政府的官员通信,爱泼斯坦言语中曾多次贬低特朗普,又多次提及克林顿。

特朗普14日在社交媒体上写道:“爱泼斯坦是民主党人,是民主党而非共和党的麻烦。”他敦促司法部调查爱泼斯坦与克林顿、萨默斯、民主党大金主里德·霍夫曼以及美国摩根大通公司等“其他许多人和机构”的关系。

爱泼斯坦曾与大批政商名流乃至英国王子安德鲁交往密切,2008年就教唆未成年人卖淫认罪,服刑13个月;2019年,他因涉嫌性犯罪再次被捕却拒绝认罪,同年候审期间死在狱中,被判定为“自杀”。特朗普承认他与爱泼斯坦有过交往,但表示双方已断绝联系十余年,对后者性犯罪行为毫不知情。

据美国《华盛顿邮报》报道,特朗普14日傍晚在总统专机上没有直接回应关于他认识受害女性的说法,但再次强调新公布的文件说明“其他人”比他更值得调查。

【多方回应】

前总统克林顿的发言人14日坚称,新文件证实克林顿“没做任何事,什么都不知道”。据美国媒体报道,克林顿曾多次搭乘爱泼斯坦飞机,但否认对后者性犯罪知情。

新文件显示,爱泼斯坦与前财长萨默斯保持联络约两年。两人在2018年通信时曾一起贬低特朗普,认为特朗普当年与俄罗斯总统普京首次会晤时姿态过低,似乎被俄方抓住了把柄。

萨默斯本人未予置评,但其目前供职的民主党智库美国进步中心表示,将重新评估与萨默斯的关系。

民主党大金主霍夫曼是领英网创始人,因被曝曾让爱泼斯坦为麻省理工学院一家实验室捐款,2019年公开道歉。特朗普今年9月曾威胁说,一旦查实霍夫曼资助“激进左翼政治暴力活动”,他“将会有麻烦”。霍夫曼14日在社交媒体呼吁特朗普政府公开爱泼斯坦案全部文件。

爱泼斯坦案部分受害者指控摩根大通在明知爱泼斯坦涉非法行为的情况下仍为其提供金融服务并协助隐瞒其罪行。摩根大通在2023年赔偿2.9亿美元和解金了结这起诉讼。这家银行14日声明,后悔曾与爱泼斯坦有关联,但绝没有协助其犯罪。它声称,美国政府掌握有关爱泼斯坦犯罪的“确凿信息,却没有将其与我们或其他银行分享”。

特朗普2024年竞选总统期间承诺,上台后将公布爱泼斯坦案文件。然而,首批文件今年2月底公布时并无爆炸性新信息。

美国司法部和联邦调查局7月发布备忘录,认定没有可信证据表明爱泼斯坦掌握着一份用于勒索知名人士的“客户名单”、没有证据表明爱泼斯坦死于谋杀,并表示今后不会再发布更多爱泼斯坦案文件。然而,不少共和党支持者坚信“名单”存在,认为其中包含民主党名流,一直要求当局公布。

【纠缠继续】

美国司法部长邦迪14日迅速回应特朗普称,将责成纽约南区联邦检察官杰伊·克莱顿牵头调查。克莱顿在特朗普首个总统任期内出任美国证券交易委员会主席。

纽约南区联邦检察官办公室曾先后起诉爱泼斯坦及其前女友和同伙吉丝兰·马克斯韦尔,但经办两案的检察官仅剩一人在职,主导对爱泼斯坦起诉的检察官莫琳·科米今年早些时候突遭司法部解职,她父亲是联邦调查局前局长詹姆斯·科米,后者也因任内就特朗普“通俄门”展开调查而被司法部起诉。

按路透社说法,并无可信证据显示克林顿、萨默斯或霍夫曼曾介入爱泼斯坦性犯罪,此举是特朗普授命联邦司法部门追查其“政敌”的最新举措。

在司法部宣布不再公开爱泼斯坦案文件后,众议院监督委员会启动调查。众议院共和党籍议长迈克·约翰逊以调查仍在继续且有进展为由,多次拒绝就是否要求司法部公开全部爱泼斯坦案文件举行表决。然而,由民主党籍众议员主导的一份请愿12日凑够218票多数,迫使约翰逊同意下周表决。

路透社报道,众议院料将通过相关提案,但爱泼斯坦案文件是否全部公布,还取决于参议院和特朗普本人。路透社与益普索集团10月开展的民调显示,仅约四成共和党人认可特朗普处理爱泼斯坦案文件的方式。

美国前总统克林顿将因爱泼斯坦案被调查,特朗普:他在岛上待过

最近,已故美国金融家杰弗里·爱泼斯坦的23000 页电子邮件被公之于众,据称,前亿万富翁在邮件中多次指控现任总统唐纳德·特朗普,并抨击他是“肮脏的唐纳德”。

而这也让特朗普怒不可遏,11月14日,他就在自己的社交平台上发文怒斥公开这些邮件的民主党人,并坚称自己“从未有过任何不当行为”。

特朗普和爱泼斯坦多年前曾是好友,但后来关系破裂,他讽刺道,“问问比尔·克林顿、里德·霍夫曼和拉里·萨默斯关于爱泼斯坦的情况吧,他们对这个人了如指掌,别浪费时间去关注特朗普了。”

此外,特朗普还下令,要求司法部和联邦调查局对爱泼斯坦与前总统克林顿、前财政部长萨默斯、风险投资家霍夫曼以及像摩根大通这样的机构之间的关联和往来展开调查。

特朗普表示,他要查明这些人与爱泼斯坦之间的关系以及爱泼斯坦个人的情况,并补充道,“根据相关记录,这些人以及许多其他人一生中大部分时间都与爱泼斯坦在一起,并在他的私人岛屿上待过。”

而在特朗普发话后的几个小时内,司法部很快就付诸行动,并指派助理部长杰伊·克莱顿监督此案。

据报道,其他尚未公开的密封文件中可能还隐藏着更多惊人的秘密,而多年来,公众也一直强烈要求当局公布更多有关爱泼斯坦案的调查详情。

但到目前为止,克林顿、萨默斯、霍夫曼等人均表示他们并不知晓爱泼斯坦的任何犯罪行为,而且也尚未有确凿证据证明他们参与了爱泼斯坦那些令人发指的行径。

前总统的发言人就表示,“这些电子邮件证明比尔·克林顿什么都没做,他也什么都不知道。”

不过,据报道,早在上世纪 90 年代初,克林顿与爱泼斯坦就有往来,而在爱泼斯坦卷入法律纠纷之前,他还曾多次乘坐这位亿万富翁的私人飞机出行。

根据2020年外媒公布的一组照片,克林顿曾在2002年与爱泼斯坦一起访问非洲,并被拍到在葡萄牙的一个机场休息时,时年22岁的查塔特·戴维斯正在帮他按摩颈部。

而戴维斯曾指控爱泼斯坦在她工作期间对她进行多次性侵,时间长达四年之久。但对于克林顿,这名女子却表示他并未有任何不当行为,而且他还是一位“十足的绅士”。

thumb
thumb
thumb
thumb
thumb
thumb
thumb